Jeg blev født i det sydlige Holland i 1957. Fra min tidlige barndom af har jeg tilbragt mange somre i Skandinavien. På disse ferier opstod min interesse for Norden og for vævningen.

UDDANNELSE

I 1980 blev jeg færdig som sygeplejerske. Jeg blev optaget på en 2 årig uddannelse til håndvæverske på Åbo Hemslöjd Institut (ÅHI). Da Finland er to-sproget, gik jeg på en finlandsvensk skole. Disse 2 år boede jeg lige udenfor Åbo/Turku, i det sydlige Finland.

I 1982 flyttede jeg til Amsterdam. Her arbejdede jeg nogle år i et væveri. Vi fremstillede og solgte unik beklædning, samt gulvtæpper.

Jeg har hele tiden arbejdet både som sygeplejerske og som væverske. Samtidigt underviste jeg et vævehold om aftenen.

Fra 1989 er jeg bosat på Thurø, en af de sydfynske øer ved Svendborg.

medlem af ART MONEY

se Artmoney.org

Ik ben geboren in Zeeland, Nederland in 1957. Van kindsbeen af bracht ik vele zomers in Scandinavië door. Zo ontstond mijn interesse voor deze landen en voor het weven.

OPLEIDING

In 1980 was ik klaar met de opleiding tot A-verpleegkundige. Vervolgens werd ik aangenomen op de 2 jarige opleiding tot beroepsweefster aan Åbo Hemslöjd Institut (ÅHI). Deze 2 jaar woonde ik net buiten Åbo/Turku in Zuidwest-Finland. Finland is tweetalig, vandaar plaatsnamen in zweeds en fins. Ik ging naar een zweedstalige school.

In 1982 verhuisde ik naar Amsterdam en werkte enkele jaren in een weverij. We produceerden en verkochten unieke handgeweven kleding en vloerkleden.

'sAvonds gaf ik les aan een weefgroepje. Ik heb mij altijd met beide beroepen bezig gehouden.

Vanaf 1989 woon ik op Thurø, één van de Zuid-Fynse eilanden bij Svendborg in Denemarken.

lid van ART MONEY

zie www.artmoney.org

I was born in the Netherlands.

Member of ART MONEY

see Artmoney.org